Korean / English translation company based in the United States, specializing in the fields of law, business, engineering and science.
Enunce, LLC is a professional Korean language translation company based in the United States, serving a broad range of corporate and organizational clients. We provide unparalleled high-quality translations in the fields of law, engineering, science and medicine. Our clients include large law firms, Fortune 500 manufacturers and high-tech R&D centers.
The main strength of our company lies in our ability to handle legal and scientific information at the same time. For nearly two decades, we have delivered translations to top-notch U.S. law firms, and most of the legal documents we translated for them included technical details in addition to legal issues. Likewise, the documents we translated for our corporate clients, the majority being in the technology sector, were not always purely technical but often had legal implications as they touched upon contractual or compliance issues. We are uniquely positioned to provide reliable Korean / English language support for international business deals and litigation.
If your organization has a project requiring Korean language expertise, please e-mail us with a brief description of your needs.
Our Main Services
Service Types
• Document Translation
• Virtual Meeting Interpretation
• Video / Audio Translation
We have provided legal document translation to U.S. law firms for diverse types of lawsuits such as antitrust, tort, breach of contract, patent infringement and product liability. In addition, we have translated legal documents for commercial transactions and investment activities such as licensing agreements, stock purchase agreements and service contracts. Further details can be found in our Legal Translation section.
Our engineering sector clients are Fortune 500 manufacturers, technology companies, defense contractors, etc. For these clients, we have translated business agreements, technical specifications, patents, engineering standards, process recommendations, test reports, software interfaces and bid proposals. We cover diverse subject areas, including semiconductor, mechanical engineering, computer, IT and chemical engineering. A full description can be found in our Technical Translation section.
For commercial companies and investment professionals, we have provided translation of business and financial documents. The materials we translate include investment term sheets, sales brochures, presentations, training materials and audio / video contents. Detailed information can be found in our Business Translation section.
We have an expert medical translation team (Ph.D.'s and M.D.'s) handling medical, pharmaceutical and biotech translation projects. For biomedical sector clients, we translate FDA regulatory compliance documents, clinical trial protocols and patents. Specialty fields include oncology, neurology, molecular biology, biochemistry and internal medicine. Further details can be found in our Medical Translation section.
For infringement litigation and for PCT filing, we have provided patent translations to attorneys and technology companies. We translate engineering and biotech patents of all subject matters in the direction of Korean to English and English to Korean. A full description can be found in our Patent Translation section.
Our Clients and Past Projects
Descriptions of representative past projects can be found in our subject matter pages (Legal, Engineering, Business, etc.).
A significant portion of our customers are U.S. law firms. When a law firm uses our service, the direction of translation is most often from Korean to English. Their needs arise, for example, when they represent a party of a lawsuit and need to review evidentiary documents written in Korean. Some of our law firm clients represent American companies having investment interests or subsidiary operations in Korea.
Another category of clients are commercial companies. Although we serve diverse industries, most of our corporate clients are technology companies. They typically request translation from English to Korean, because they need our services when they finalize a deal with their South Korean counterparts (a situation requiring English to Korean translation of legal agreements) or they need to have their marketing materials translated into Korean to expand to the Korean market.
How to Request a Price Quote
Service fee is determined based on a number of factors, including document volume, turnaround requirement, technicality of the content and the amount of formatting involved.
Please e-mail us your document, along with your turnaround requirement (how soon you need the translation). After reviewing the pages, we will give you a price estimate. We’d love to hear from you.