Korean Translation Services

의학 번역

2007년 설립 이래 당사는 연구기관, 글로벌 제약회사, 임상시험수탁기관 (CRO), 의료기기 회사 등 국제사회의 다양한 고객들에게 한영 / 영한 의학번역을 제공해 왔습니다.


당사 이넌스에서는 번역을 의뢰받은 각 의학 관련 문서에 대하여, 아래에 언급된 자격을 갖춘 전문인 두 명이 개입, 한 사람은 번역을 또 한 사람은 편집 및 교정을 수행합니다. 고객에게 송부되는 번역문은 두 번역인의 최종 합의본입니다.

미국의 의과대학에서 박사학위 (Ph.D.)를 취득하고 미국 대학교에서 교수로 재직한 이중 언어를 구사하는 과학자들;

한국에서 의과대학을 졸업하고 한국의 대학병원에서 레지던트 과정을 수료한 전문의들

의학 / 생명과학 분야의 번역이 필요하시면 e-mail 이나 견적문의 양식을 이용하여 당사에 연락을 주십시오. 최고 수준의 번역 서비스를 기대하실 수 있습니다.

square

취급 문서

임상시험

전임상 연구 자료

임상시험계획 승인신청 (INDA) 자료

피험자 동의서

IWRS / IVRS

약동학 (PK) 데이터

증례기록서

신약허가신청 (NDA) 자료

CMC 데이터

역학연구 자료

의료기기

의료기기 특허

(상세 내용은 특허번역 페이지를 참조하십시오)

의료기기 설명서

기타

바이오텍 특허

(상세 내용은 특허번역 페이지를 참조하십시오)

연구 논문

(상세 내용은 논문번역 페이지를 참조하십시오)

검사 결과

진단서

병원 기록

의료비 청구/납부 기록


Korean Translation Clinical
square

임상 분야

종양학 / 혈액학

신경학

내과학

진단의학

병리학

Korean Translation Biotech
square

생명과학 분야

분자생물학

약리학

면역학

생화학

미생물학